爱啪导航色最新网址天天燥日日燥
剧情简介
最新发布的“冤种一家”预告中，乔杉饰演的老丈人一见面就对范丞丞饰演的准女婿使出了“下马威”。身为资深司机的老丈人一脚油门，卡车飞驰上路，女婿范丞丞被吓得连声惊叫，一趟笑闹不断的旅程也拉开序幕。影片讲述车队大佬周东海（乔杉 饰）和老婆霍梅梅（马丽 饰）阴差阳错地与女儿周微雨（张婧仪 饰）及女儿的男朋友万一帆（范丞丞 饰）同行自驾，踏上人生路不熟的探亲之旅，周东海决定借此机会给准女婿来一场全方位无死角的考察，万一帆也用生命演绎了什么叫作教科书级翻车……笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。
猜你喜欢
周榜单